中文终极海报《变形金刚4》正在热映，网友也引发了一阵浪漫风潮，一些粉丝所列了当年港版、台版《变形金刚》动画片中的角色译名，堪称雷人又有趣。其中，红蜘蛛的香港译名竟然叫星星叫，这个译名真是是匪夷所思，知道译者是依据什么来翻译成的。此外，擎天柱变为了柯博文，威震天变为了麦加安，这应当是根据英文必要音译而来。
与之比起，台版中的译名就更为古怪了，汽车人出了欧特巴族，擎天柱惨变百变铁牛，不少网友失礼整个人都很差了。有网友回应，港版的非常简单音译过于过苍白，相对而言，内地版译名特别强调了变形金刚的个性和特征，擎天柱、大黄蜂这样的名字既形象又生动，让人印象深刻印象。
公司部分成功案例：
【开云体育官网入口网页】周杰伦与外婆合拍拒烟广告 外婆抢镜逗乐媒体
杨千嬅巴黎拍婚纱照 与丁子高幸福相拥
开云体育官网入口网页：视频：徐若瑄乘飞机遇险 其化妆师当场吓哭
开云体育官网入口网页|老马爆粗口！外甥遭殃 马拉多纳：他是头号懦夫
开云体育官网入口网页：狂人20年执教最多输球热刺前15场创历史第二差
官方：皇马主帅洛佩特吉下课 B队主帅索拉里成临时主帅|开云体育官网登录
C罗仅踢半年仍成2018皇马得分王！皇马难寻葡萄牙人替代者！-开云体育官网登录
开云体育官网入口网页|西安三年地铁沿线建上万P+R停车位基本实现供需平衡
北京东西城将取消无证无照经营聚集区【开云体育官网入口网页】
安室奈美惠赴台宣传 与蔡依林玩“爱的抱抱”|开云体育官网入口网页
开云体育官网登录专业提供手机游戏开发,房卡游戏开发,APP开发,长沙手机APP定制开发,APP外包开发,手机APP软件开发,APP应用开发,小程序开发,微信公众号开发,棋牌麻将定制开发,字牌跑胡子游戏开发